Turistattraktioner i Alpe de Tortin, Schweiz